{"id":582,"date":"2026-11-16T18:27:08","date_gmt":"2026-11-16T17:27:08","guid":{"rendered":"https:\/\/sirenes.pl\/?page_id=582"},"modified":"2026-11-16T18:36:01","modified_gmt":"2026-11-16T17:36:01","slug":"mgnienie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sirenes.pl\/en\/mgnienie\/","title":{"rendered":"GLIMPSE"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"820\" height=\"749\" src=\"https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MGNIENIE-\u2014-kopia.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-576\" srcset=\"https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MGNIENIE-\u2014-kopia.png 820w, https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MGNIENIE-\u2014-kopia-300x274.png 300w, https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MGNIENIE-\u2014-kopia-768x702.png 768w, https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MGNIENIE-\u2014-kopia-13x12.png 13w\" sizes=\"auto, (max-width: 820px) 100vw, 820px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"820\" height=\"749\" src=\"https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MGNIENIE2-\u2014-kopia.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-577\" srcset=\"https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MGNIENIE2-\u2014-kopia.jpeg 820w, https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MGNIENIE2-\u2014-kopia-300x274.jpeg 300w, https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MGNIENIE2-\u2014-kopia-768x702.jpeg 768w, https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MGNIENIE2-\u2014-kopia-13x12.jpeg 13w\" sizes=\"auto, (max-width: 820px) 100vw, 820px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"670\" height=\"672\" src=\"https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MGNIENIE3-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-578\" srcset=\"https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MGNIENIE3-1.png 670w, https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MGNIENIE3-1-300x300.png 300w, https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MGNIENIE3-1-150x150.png 150w, https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MGNIENIE3-1-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"671\" height=\"670\" src=\"https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MGNIENIE4-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-579\" srcset=\"https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MGNIENIE4-1.png 671w, https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MGNIENIE4-1-300x300.png 300w, https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MGNIENIE4-1-150x150.png 150w, https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MGNIENIE4-1-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 671px) 100vw, 671px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Dominika<br><em>An elusive moment of wonder, a barely noticeable flash. So brief it is almost nonexistent. A mere fragment, yet holding an entire galaxy. We invite you to <strong>a glimpse.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">A\u015bka<br><em>To me, a <strong>glimpse<\/strong> is associated with a brief yet intense experience \u2013 a spark of wonder, inspiration, emotion, or a profound experience that, though lasting only a moment, stays with us longer, perhaps for a lifetime. It could be a few measures of a piece that move us to the core, or a specific arrangement of words within a musical phrase.<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Dana<br><em><strong>A glimpse <\/strong>is a special moment that must be noticed and appreciated. Listening to this album is such a <strong>glimpse.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Magdalena<br><em>To me, a <strong>glimpse<\/strong> signifies the time that has passed \u2013 a decade of creating and experiencing together. A <strong>glimpse<\/strong> also evokes seeing myself and all of you, the ensemble that I conduct and observe.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The recording was made at St. Jude Thaddeus Church in Warsaw on October 1, 8, 15, 22, 29, and November 5, 2025 by <strong>the SIRENES Chamber Choir under the direction of Magdalena Gruziel,<\/strong> featuring:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sopranos I<\/strong><br>Alicja Bia\u0142kowska<br>Joanna Czapla<br>Katarzyna Pomianowska-Korol<br>Karolina Silkina<br>Agnieszka Szopi\u0144ska<br>Marta Szycman<br><br><strong>Sopranos II<\/strong><br>Agata Chodyra<br>Dominika Jagie\u0142\u0142o<br>Dana Mikulska<br>Dorota Mr\u00f3z<br>Kasia Sobiepanek-Szcz\u0119sna<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Altos I<\/strong><br>Joanna Danielewska-Grabowska<br>Helena Kudrewicz-Czarniecka<br>Anna Lewandowska<br>Joanna Popko<br>Magdalena W\u0105sowska<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><strong>Altos II<\/strong><br>Ewa Gajewska<br>Olga My\u015bli\u0144ska<br>Agata Ob\u0142\u0105kowska-Gwizda<br>Agata Puk<br>Julita Skomorowska<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><strong>Recording &amp; mastering:<\/strong> dr hab. Katarzyna Rakowiecka-Rojsza <br><strong>Graphic design:<\/strong> Marta Pokorska<br><strong>Makeup artist:<\/strong>  Kamila Bukowska<br><strong>Photography: <\/strong> Pat Mic<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DominikaNieuchwytny moment zachwytu, ledwie zauwa\u017calny b\u0142ysk. Tak kr\u00f3tki, \u017ce prawie nieobecny. Skrawek, a mie\u015bci ca\u0142\u0105 galaktyk\u0119. Zapraszamy do mgnienia. A\u015bkamgnienie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-582","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sirenes.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sirenes.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sirenes.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sirenes.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sirenes.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=582"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sirenes.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":601,"href":"https:\/\/sirenes.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/582\/revisions\/601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sirenes.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}