{"id":121,"date":"2025-11-03T06:31:33","date_gmt":"2025-11-03T05:31:33","guid":{"rendered":"https:\/\/sirenes.pl\/?page_id=121"},"modified":"2026-04-12T21:15:59","modified_gmt":"2026-04-12T19:15:59","slug":"dyrygentki","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sirenes.pl\/en\/dyrygentki\/","title":{"rendered":"CONDUCTORS"},"content":{"rendered":"<style>.kb-gallery-id-121_43bf18-20 .kadence-blocks-gallery-item .kb-gal-image-radius, .kb-gallery-id-121_43bf18-20 .kb-slide-item .kb-gal-image-radius img{border-radius:0px 0px 0px 0px;;}.kb-gallery-wrap-id-121_43bf18-20.wp-block-kadence-advancedgallery{overflow:visible;}.kb-gallery-wrap-id-121_43bf18-20.wp-block-kadence-advancedgallery .kt-blocks-carousel{overflow:visible;}<\/style><div class=\"kb-gallery-wrap-id-121_43bf18-20 alignnone wp-block-kadence-advancedgallery\"><div class=\"kb-gallery-ul kb-gallery-non-static kb-gallery-type-slider kb-gallery-id-121_43bf18-20 kb-gallery-caption-style-bottom-hover kb-gallery-filter-none\" data-image-filter=\"none\" data-lightbox-caption=\"true\"><div class=\"kt-blocks-carousel splide kt-carousel-container-dotstyle-dark kt-carousel-arrowstyle-whiteondark kt-carousel-dotstyle-dark kb-slider-group-arrow kb-slider-arrow-position-center\" data-slider-anim-speed=\"400\" data-slider-scroll=\"1\" data-slider-arrows=\"true\" data-slider-fade=\"true\" data-slider-dots=\"true\" data-slider-type=\"slider\" data-slider-hover-pause=\"false\" data-slider-auto=\"\" data-slider-speed=\"7000\" data-show-pause-button=\"false\"><div class=\"splide__track\"><ul class=\"kt-blocks-carousel-init kb-blocks-slider splide__list\"><li class=\"kb-slide-item kb-gallery-slide-item splide__slide\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-inherit kb-has-image-ratio-inherit\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdjecie-17-1024x732.jpg\" width=\"1024\" height=\"732\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdjecie-17.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdjecie-17.jpg\" data-id=\"116\" class=\"wp-image-116 skip-lazy\" srcset=\"https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdjecie-17-1024x732.jpg 1024w, https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdjecie-17-300x214.jpg 300w, https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdjecie-17-768x549.jpg 768w, https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdjecie-17.jpg 1170w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/div><\/li><li class=\"kb-slide-item kb-gallery-slide-item splide__slide\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-inherit kb-has-image-ratio-inherit\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdjecie-18-1024x683.jpg\" width=\"1024\" height=\"683\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdjecie-18.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdjecie-18.jpg\" data-id=\"117\" class=\"wp-image-117 skip-lazy\" srcset=\"https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdjecie-18-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdjecie-18-300x200.jpg 300w, https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdjecie-18-768x512.jpg 768w, https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdjecie-18-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdjecie-18.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><br>Magdalena Gruziel \u2013 Conductor<\/h2>\n\n\n\n<p>A graduate of Eurhythmics at the Faculty of Music Education of the Fryderyk Chopin University of Music in Warsaw, and Postgraduate Studies in Choral Conducting and Voice Production at the Feliks Nowowiejski Academy of Music in Bydgoszcz. Since 2015, she has been a lecturer in the \"Ballet Pedagogy\" specialization at the Faculty of Dance of the Fryderyk Chopin University of Music. Professionally, she is also affiliated with the Roman Turczynowicz General Ballet School in Warsaw.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>She has performed with numerous choirs and vocal ensembles, including the Alla Polacca Choir (conducted by Sabina W\u0142odarska), the Polish Jeunesses Musicales Choir (conducted by Ewa Strusi\u0144ska), the Musica Aeterna Vocal Ensemble (conducted by Andrzej Borzym Jr.), and the Varsoviae Regii Cantores choir (conducted by Joanna Maluga). She has participated in many competitions and concerts both in Poland and abroad, including performances in Austria, Belgium, Germany, Spain, France, and the USA.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Her stage experience includes performances at the Teatr Wielki \u2013 Polish National Opera, the Warsaw Philharmonic, the Pomeranian Philharmonic, and the Polish Radio Concert Studio. She has recorded several CDs released by labels such as the Alla Polacca Foundation, DUX, and Acte Pr\u00e9alable.<\/p>\n\n\n\n<p>Since 2015, she has served as the conductor and artistic director of the SIRENES Chamber Choir. She also collaborates with the WULS (SGGW) Choir in Warsaw. Furthermore, she has led workshops as part of the Choral Academy projects organized by the Witold Lutos\u0142awski National Forum of Music.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<style>.kb-gallery-id-121_fe352d-fd .kadence-blocks-gallery-item .kb-gal-image-radius, .kb-gallery-id-121_fe352d-fd .kb-slide-item .kb-gal-image-radius img{border-radius:0px 0px 0px 0px;;}.kb-gallery-wrap-id-121_fe352d-fd.wp-block-kadence-advancedgallery{overflow:visible;}.kb-gallery-wrap-id-121_fe352d-fd.wp-block-kadence-advancedgallery .kt-blocks-carousel{overflow:visible;}<\/style><div class=\"kb-gallery-wrap-id-121_fe352d-fd alignnone wp-block-kadence-advancedgallery\"><div class=\"kb-gallery-ul kb-gallery-non-static kb-gallery-type-slider kb-gallery-id-121_fe352d-fd kb-gallery-caption-style-bottom-hover kb-gallery-filter-none\" data-image-filter=\"none\" data-lightbox-caption=\"true\"><div class=\"kt-blocks-carousel splide kt-carousel-container-dotstyle-dark kt-carousel-arrowstyle-whiteondark kt-carousel-dotstyle-dark kb-slider-group-arrow kb-slider-arrow-position-center\" data-slider-anim-speed=\"400\" data-slider-scroll=\"1\" data-slider-arrows=\"true\" data-slider-fade=\"true\" data-slider-dots=\"true\" data-slider-type=\"slider\" data-slider-hover-pause=\"false\" data-slider-auto=\"\" data-slider-speed=\"7000\" data-show-pause-button=\"false\"><div class=\"splide__track\"><ul class=\"kt-blocks-carousel-init kb-blocks-slider splide__list\"><li class=\"kb-slide-item kb-gallery-slide-item splide__slide\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-inherit kb-has-image-ratio-inherit\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdjecie-20_fot.-Adam-Kujawski-683x1024.jpg\" width=\"683\" height=\"1024\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdjecie-20_fot.-Adam-Kujawski-scaled.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdjecie-20_fot.-Adam-Kujawski-scaled.jpg\" data-id=\"124\" class=\"wp-image-124 skip-lazy\" srcset=\"https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdjecie-20_fot.-Adam-Kujawski-683x1024.jpg 683w, https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdjecie-20_fot.-Adam-Kujawski-200x300.jpg 200w, https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdjecie-20_fot.-Adam-Kujawski-768x1152.jpg 768w, https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdjecie-20_fot.-Adam-Kujawski-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdjecie-20_fot.-Adam-Kujawski-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdjecie-20_fot.-Adam-Kujawski-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/div><\/li><li class=\"kb-slide-item kb-gallery-slide-item splide__slide\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-inherit kb-has-image-ratio-inherit\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdjecie-19_fot.-Mateusz-Zaboklicki-1024x683.jpg\" width=\"1024\" height=\"683\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdjecie-19_fot.-Mateusz-Zaboklicki.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdjecie-19_fot.-Mateusz-Zaboklicki.jpg\" data-id=\"123\" class=\"wp-image-123 skip-lazy\" srcset=\"https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdjecie-19_fot.-Mateusz-Zaboklicki-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdjecie-19_fot.-Mateusz-Zaboklicki-300x200.jpg 300w, https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdjecie-19_fot.-Mateusz-Zaboklicki-768x512.jpg 768w, https:\/\/sirenes.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdjecie-19_fot.-Mateusz-Zaboklicki.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><br>Karolina Silkina \u2013 Assistant Conductor<\/h2>\n\n\n\n<p>Conductor, pianist, vocalist, and specialist in marketing communications and Public Relations. She is a graduate of the Fryderyk Chopin University of Music in Warsaw, specializing in Ensemble Conducting, Choral Conducting (class of Professor Bogdan Gola), and Choral Vocal Studies (class of Associate Professor Dorota Ca\u0142ek). She also graduated from the University of Warsaw, specializing in Public Relations and Media Marketing, and is currently continuing her education at the School of Social Sciences of the University of Warsaw.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>She is the founder and conductor of the Choir of the Faculty of Journalism, Information and Book Studies at the University of Warsaw, as well as the Schola at St. James the Apostle Parish in Warsaw. Previously, she served as assistant conductor for the John Paul II Centre Choir (under the direction of Jan Krutul). Since 2024, she has been affiliated with the SIRENES Chamber Choir.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>As a chorister, she has collaborated with ensembles such as the Chopin University Chamber Choir, the choir of the Warsaw Chamber Opera, the University of Warsaw Academic Choir, and the University of Economics in Katowice Choir. Her stage experience includes performances at the Teatr Wielki \u2013 Polish National Opera, the Warsaw Philharmonic, the Rzesz\u00f3w and Kielce Philharmonics, the National Forum of Music, Polish Radio, and various other artistic venues in Poland and abroad.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>In recognition of her achievements, she was invited to join the Jury of the \"Queen of the Adriatic Sea Choral Festival and Competition\" in Rimini, Italy. She was a three-time recipient of the John Paul II Scholarship of the City of Warsaw and the face of the advertising campaign \"Scholarships that create the future of Warsaw.\" From 2018 to 2021, she served as a music journalist for the International Choral Bulletin (published by the International Federation for Choral Music).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Magdalena Gruziel \u2013 Dyrygent Absolwentka Rytmiki na Wydziale Edukacji Muzycznej Akademii Muzycznej im. Fryderyka Chopina w Warszawie i Podyplomowych Studi\u00f3w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-121","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sirenes.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sirenes.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sirenes.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sirenes.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sirenes.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=121"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sirenes.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":486,"href":"https:\/\/sirenes.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/121\/revisions\/486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sirenes.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}